GUIA DE EQUIPAMENTO
GEAR GUIDE
Os dias estão a ficar mais longos, as flores estão a desabrochar, os pássaros estão a cantar… e os trilhos estão a chamar!
Uma das maiores vantagens da corrida em trilhos na primavera e no verão é a liberdade que oferece. Com mais horas de luz do dia, os corredores podem explorar os trilhos de manhã cedo ou prolongar as suas saídas até à noite sem preocupações com a escuridão iminente.
Com os trilhos banhados pelo sol e a ausência de camadas para nos mantermos quentes, o apelo de explorar a natureza torna-se irresistível. No nosso guia, sugerimos vários produtos, desde sapatilhas de corrida a vestuário e óculos, para enfrentar os trilhos nesta estação.
Aceda ao Guia em https://trail-running.pt/gearguide/ss24.pdf
The days are getting longer, flowers are blooming, birds are singing…and the trails are calling!
One of the greatest advantages of Spring and Summer trail running is the freedom it affords. With longer daylight hours, runners can hit the trails early in the morning or extend their outings into the evening without the concern of darkness looming.
With the trails bathed in sunlight and the absence of layers to keep warm, the allure of exploring the great outdoors becomes irresistible. In our guide, we suggest several products, from running shoes to clothing and eyewear, to tackle the trails this season.
Browse the guide at https://trail-running.pt/gearguide/ss24.pdf
Photo: Mariana Prazeres
Design: Joana Gonçalves